• Florentin Filipoiu

Dreptul de retur sau dreptul de retragere - Ce este, de ce există și ce trebuie să știți? Partea II

Actualizată în: Sept. 15

Dreptul de retur al produselor sau dreptul de retragere - Ce este, de ce există și de ce trebuie să fie analizat cu atenție? - Partea II


Consumatorul a achiziționat, în perioada octombrie-noiembrie 2018, printr-un contract la distanță, un pachet de servicii turistice la o pensiune pentru organizarea petrecerii de revelion. Comerciantul nu a transmis contractul ce urma să fie încheiat, ci doar o ofertă în care se preciza că rezervarea în cadrul pensiunii se realizează prin achitarea unui avans, iar ulterior a diferenței. Astfel, Consumatorul a achitat, în total, prețul de 3780 lei. În a treia decadă a lunii decembrie 2019, mult după expirarea celor 14 zile de la momentul încheierii contractului, Consumatorul, aflând unele informații care puneau într-o lumină negativă pensiunea, a dorit să se retragă din contractul încheiat. În acest sens, s-a adresat Comerciantului care, în cele din urmă, a refuzat restituirea prețului, precizându-i că poate folosi o parte din suma achitată, cu altă ocazie, la pensiunea sa. Urmare a acestui răspuns, Consumatorul s-a adresat Agenției Naționale pentru Protecția Consumatorului (ANPC), iar, ulterior, l-a reclamat pe acesta în fața instanței de judecată. ANPC a procedat la sancționarea Comerciantului, iar instanța de judecată l-a obligat la restituirea sumei de 3780 lei și la plata cheltuielilor de judecată. Pentru a reține acest lucru, instanța a arătat că „art. 10 alin. (1) (din OUG nr. 34/2014) prevede că în cazul în care profesionistul (Comerciantul) nu a transmis consumatorului informațiile privind dreptul de retragere conform art. 6 alin. (1) lit. h) (din OUG nr. 34/2014), perioada de retragere expiră la 12 luni de la sfârșitul perioadei inițiale de retragere de 14 zile” și că „din probatoriul administrat se reține că pârâta nu a făcut dovada înștiințării dreptului de retragere al reclamantului-consumator, astfel că, din acest punct de vedere, sunt aplicabile dispozițiile art. 10 alin. 1 din OUG 34/2014” – situația este prevăzută în Sentința civilă nr. 249/2020 a Judecătoriei Dragomirești, disponibilă aici.

Continuăm seria articolelor dedicate comerțului electronic prezentând, în continuare, dreptul de retur al produselor sau serviciilor, respectiv dreptul de retragere (aceasta fiind terminologia folosită de lege) pe care îl au consumatorii în legătură cu bunurile sau serviciile achiziționate prin intermediul contractele la distanță, cum sunt cele încheiate prin intermediul magazinelor online. Pentru ușurința limbajului și continuitatea articolului precedent, vom folosi termenul de magazin și în sensul de entitate de pe care se desfășoară activitatea de comerț electronic, cum ar fi societățile sau PFA-urile ori celelalte forme de organizare a activității economice.


Vom trata în continuare următoarele puncte:


I. Ce este dreptul de retur al produselor / serviciilor (dreptul de retragere)?

II. De ce există dreptul de retur ?

III. Care sunt obligațiile legale ale magazinelor online în legătură cu acest drept?

IV. Când nu beneficiază Consumatorul de dreptul de retragere?

V. Pe ce trebuie să pună accentul magazinele online în cazul dreptului de retragere?


Acest articol vine în completarea celui referitor la obligațiile de informare pe care le au Magazinele online, disponibil aici.


Reamintim că am creat un grup pe facebook în care prezentăm aspectele juridice din domeniul comerțului electronic. Grupul este disponibil aici.



I. Ce este dreptul de retur al produselor / serviciilor (dreptul de retragere din contract)?


Dreptul de retur al produselor / serviciilor sau, mai corect spus, dreptul de retragere din contract este reglementat de dispozițiile Ordonanței de Urgență a Guvernului nr. 34/2014 privind drepturile consumatorilor în cadrul contractelor încheiate cu profesioniștii (în continuare „OUG nr. 34/2014”). Acest act normativ transpune Directiva nr. 83/2011 privind drepturile consumatorilor, emisă la nivel european (în continuare „Directiva nr. 83/2011”).


În conformitate cu art. 9 din OUG nr. 34/2014, cu anumite excepții, consumatorul beneficiază de o perioadă de 14 zile pentru a se retrage dintr-un contract la distanță sau dintr-un contract în afara spațiilor comerciale, fără a fi nevoit să justifice decizia de retragere și fără a suporta alte costuri decât cele prevăzute limitativ în această lege. Reamintim faptul că prin contract la distanță se înțelege „orice contract încheiat între profesionist și consumator în cadrul unui sistem de vânzări sau de prestare de servicii la distanță organizat, fără prezența fizică simultană a profesionistului și a consumatorului, cu utilizarea exclusivă a unuia sau a mai multor mijloace de comunicare la distanță, până la și inclusiv în momentul în care este încheiat contractul” (art. 2 pct. 7 din OUG nr. 34/2014), intrând în această categorie contractele încheiate prin intermediul magazinelor online.


Astfel, orice consumator poate decide să se retragă dintr-un contract la distanță, fără nicio justificare, într-o perioadă de 14 zile care începe să curgă în mod diferit, în funcție de produsele sau serviciile achiziționate.


În legătură cu efectele exercitării acestui drept, relevante sunt dispozițiile art. 12 din OUG nr. 34/2014 unde se arată că exercitarea dreptului de retragere pune capăt obligațiilor părților contractuale de a executa contractul la distanță sau contractul în afara spațiului comercial ori de a încheia un contract la distanță sau în afara spațiului comercial, în cazul în care consumatorul a efectuat o comandă. Astfel, dispozițiile art. 13 din OUG nr. 34/2014 prevede că, în acest caz, magazinul online are obligația de a rambursa toate sumele pe care le-a primit drept plată din partea consumatorului, inclusiv costurile de livrare, nu mai târziu de 14 zile de la data comunicării deciziei de retragere.


II. De ce există dreptul de retur al produselor / serviciilor (dreptul de retragere din contract)?


Răspunsul la această întrebare poate fi desprins din considerentele Directivei nr. 83/2011. Astfel, în considerentul 37 din acest act european se arată că este justificată acordarea unui drept de retragere din contract Consumatorului deoarece acesta, în cazul vânzărilor la distanță, nu are posibilitatea de a vedea bunurile înainte de încheierea contractului. Se arată în continuare că pentru același motiv, consumatorului ar trebui să i se permită să testeze și să verifice bunurile pe care le-a cumpărat în măsura în care este necesar pentru a stabili natura, caracteristicile și modul de funcționare a bunurilor. În cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale, dreptul de retragere este justificat de elementul surpriză sau presiunea psihologică potențială.


Astfel, prin intermediul acestui drept, în mod indirect, Consumatorilor le este acordată posibilitatea de a mânui bunurile și a le inspecta în același mod în care i s-ar permite să o facă într-un magazin. Spre exemplu, Consumatorului îi este permisă probarea unor articole de îmbrăcăminte, nu și purtarea lor.


Ce se întâmplă în cazul în care Consumatorii folosesc bunurile achiziționate într-o măsură mai mare decât ceea ce este necesar pentru stabilirea naturii, caracteristicilor și modului de funcționare? Răspunsul este prevăzut în același act unde se arată faptul că aceștia nu ar trebui să își piardă dreptul de retragere. Totuși, Consumatorii trebuie să mânuiască și să inspecteze bunurile cu grija necesară, în caz contract aceștia pot fi obligați să suporte diminuarea valorii bunurilor.


III. Care sunt obligațiile legale ale magazinelor online în legătură cu acest drept?


Consumatorul a achiziționat de pe site-ul Comerciantului un telefon mobil Oneplus 7, la prețul de 2582,38 lei. În perioada de 14 zile de la momentul achiziției, Consumatorul înștiințează Comerciantul despre intenția de a se retrage din contract, efectuând și demersurile de returnare a produsului. Analizând produsul returnat, Comerciantul a constatat că acesta nu se află în starea de la vânzare, prezentând unele „zgârieturi pe ramă și capac spate”. Astfel, îi propune Consumatorului returnarea parțială a prețului achitat, motivat de faptul că suma de 775 lei este necesară înlocuirii carcasei telefonului pentru aducerea acestuia în starea inițială. Consumatorul refuză acest lucru și sesizează ANPC, care, în urma unui control, sancționează contravențional Comerciantul cu suma de 4000 de lei, reținând că nu s-au putut constata cauzele refuzului restituirii sumei achitate. Comerciantul contestă sancțiunea în fața instanței de judecată, însă aceasta respinge acțiunea Comerciantului, menținând amenda aplicată, cu motivarea că nu a fost făcută „dovada diminuării valorii produsului achiziționat - situația este prezentată în Sentința civilă nr. 4495/2020 a Judecătoriei Baia Mare, disponibilă aici.

a) Obligația de informare cu privire la existența sau nu a dreptului de retragere (dreptul de retur)


Prima obligație în legătură cu dreptul de retragere din contract (dreptul de retur al produselor / serviciilor) este obligația de informare, așa cum am prezentat și în articolul precedent. Astfel, art. 6 din OUG nr. 34/2014 instituie obligația de a informa, printre altele, și cu privire la existența dreptului de retragere, condițiile, termenele și procedurile de exercitare a dreptului respectiv, precum și cu privire la formularul tipizat de retragere. În cazul în care consumatorul nu beneficiază de un drept de retragere, fiind incidentă una din situațiile prevăzute limitativ de art. 16 din OUG nr. 34/2014, trebuie prezentată informația conform căreia consumatorul nu va beneficia de un drept de retragere sau trebuie prezentate condițiile în care acesta își pierde dreptul de retragere.


Care este sancțiunea în cazul neîndeplinirii acestei obligații?


Conform art. 10 din OUG nr. 34/2014, în cazul în care nu a fost efectuată informarea cu privire la dreptul de retragere, atunci perioada în care Consumatorul se poate retrage din contract se prelungește cu 12 luni. De altfel, aceasta a fost sancțiunea aplicată Comerciantului din speța prezentată în introducere.


Totodată, omisiunea de a prezenta informațiile referitoare la dreptul de retragere sau prezentarea acestora într-un mod incorect se sancționează și cu amenda contravențională de la 2.000 lei la 5.000 lei, conform art. 28 alin. 5 lit. f și g din OUG nr. 34/2014.


b) Obligația de a rambursa prețul achitat


Cum a fost precizat mai sus, principalul efect la exercitării dreptului de retragere este nașterea obligației de restituire a prețului achitat de Consumator. În acest sens, art. 13 din OUG nr. 34/2014 arată că trebuie rambursate toate sumele primite drept plată, inclusiv costurile de transport, fără întârziere nejustificată și, în toate cazurile, nu mai târziu de 14 zile de la data la care a fost comunicată decizia de retragere din contract.


Sumele trebuie rambursate folosind aceeași modalitate de plată ca cea folosită de Consumator pentru tranzacția inițială, cu excepția cazului în care Consumatorul a fost de acord cu o altă modalitate de plată care însă să nu presupună costuri suplimentare pentru acesta.


Care sunt sancțiunile în cazul în care nu sunt respectate aceste obligații?


Actul normativ arată că nerespectarea obligațiile referitoare la dreptul de retragere se sancționează cu amenda de la 2.000 lei la 5.000 lei.



IV. Când nu beneficiază Consumatorul de dreptul de retragere (dreptul de retur al produselor / serviciilor)?


Cazurile în care Consumatorul nu beneficiază de un drept de retragere sunt prezentate în art. 16 din OUG nr. 34/2014. Prezentăm o parte dintre cele mai des întâlnite astfel de cazuri, acestea referindu-se la:

  • contractele de prestări de servicii, după prestarea completă a serviciilor, dacă executarea a început cu acordul prealabil expres al consumatorului și după ce acesta a confirmat că a luat cunoștință de faptul că își va pierde dreptul la retragere după executarea completă a contractului de către profesionist;

Astfel, conform dispoziției legale, Consumatorul ar putea să solicite retragerea din contract chiar și în cazul în care serviciile i-au fost prestate în mod complet, dacă executarea acestora nu a început cu acordul prealabil expres al său și dacă nu a confirmat faptul că înțelege că urmează să își piardă dreptul de retragere.

  • furnizarea de produse confecționate după specificațiile prezentate de Consumator sau personalizate în mod clar;

  • furnizarea de produse care sunt susceptibile a se deteriora sau a expira rapid;

  • furnizarea de produse sigilate care nu pot fi returnate din motive de protecție a sănătății sau din motive de igienă și care au fost desigilate de consumator;

  • furnizarea de produse care sunt, după livrare, potrivit naturii acestora, inseparabil amestecate cu alte elemente;

  • furnizarea de înregistrări audio sau video sigilate sau de programe informatice sigilate care au fost desigilate după livrare;

  • furnizarea de ziare, periodice și reviste, cu excepția contractelor de abonament pentru furnizarea de astfel de publicații;

  • prestarea de servicii de cazare, pentru alt scop decât cel rezidențial, transport de mărfuri, închiriere de mașini, catering sau serviciile privind activitățile de agrement, în cazul în care contractul prevede o dată sau o perioadă de executare specifică;

  • furnizarea de conținut digital care nu este livrat pe un suport material, dacă prestarea a început cu acordul prealabil expres al consumatorului și după ce acesta a confirmat că a luat cunoștință de faptul că își va pierde dreptul la retragere.


V. Pe ce trebuie să pună accentul magazinele în cazul dreptului de retragere?


În primul rând, trebuie realizată o informare corespunzătoare cu privire la existența sau nu a dreptului de retragere și la condițiile în care acest drept poate fi exercitat. Acest lucru poate fi realizat prin intermediul documentului Termeni și Condiții aferent magazinului online, unde ar trebuie prezentate, în mod detaliat, toate aceste informații.


Totodată, în cazul în care sunt contractate servicii ce urmează a fi prestate în perioada de 14 zile de la momentul contractării, trebuie să vă asigurați că există o cerere expresă din partea Consumatorului în acest sens și că acesta a înțeles că, după prestarea completă a serviciilor, urmează să nu mai beneficieze de dreptul de retragere.


De asemenea, nu trebuie refuzată exercitarea dreptului de retragere în cazul în care bunul returnat prezintă urme de utilizare. Așa cum a fost prezentat, Consumatorul beneficiază în continuare de dreptul de retragere. În schimb însă, pot fi luate măsuri pentru a dovedi faptul că bunul a fost utilizat, lucru ce i-a determinat diminuarea valorii, astfel încât Consumatorii mai puțin bine intenționați să poată fi ținuți răspunzători pentru diminuarea valorii în cauză.


În mare, acestea sunt principalele obligații în materia dreptului de retragere pe care îl au Consumatorii în cadrul contractelor încheiate la distanță. Îndeplinirea acestora este esențială pentru evitarea sancțiunile din domeniu și pentru ca activitatea de comerț electronic să se desfășoare fără incidente.


Fiți la curent cu ultimele articole puteți urmări pagina de facebook, aici, sau pagina de linkedin, aici, iar orice întrebări legate de acest subiect le puteți adresa prin secțiunea de contact, aici.


#termeni_si_conditii #comert_electronic #magazine_online #redactarea_termenilor_si_conditiilor #cum_sa_redactezi_termenii_si_conditiile #ce_trebuie_sa_stii_despre_termeni_si_conditii #dreptul_de_retur #dreptul_de_retragere #dreptul_de_retur_magazine_online #dreptul_de_retur_consumatori #dreptul_de_retragere_consumatori #magazine_online_drept_retur

#ce_trebuie_sa_stii_despre_comertul_electronic #contractele_la_distanta_comert_electronic #incheierea_contractelor_prin_mijloace_electronice #contracte_magazine_online


Ai o întrebare în legătură cu subiectul din postare sau vrei să afli mai multe?

Contactează-ne! 

Vom reveni în scurt timp cu un răspuns la adresa de email indicată.